Impromptu circus tonight

Ola!

It has been another hectic morning at work. An assignment for
tomorrow was rescheduled for tonight, and we needed to submit it
before lunch. So rush-rush na naman.

Last Tuesday, I wasn't able to watch the Contemporary Circus at
Onstage in Greenbelt, Makati because we had to work overtime. It was
past 10pm when we left the office.

I'm quite disappointed when I don't get to watch some of the events of
the French Spring in Manila. They're worth your while.
I went to the Classical Music Concerts last June 8 and 9. I missed
one Sonata on June 8 because my boss called during the intermission
and we had to work. But the concert on June 9 was really great and
those who played wind instruments were good-looking :) If I had known
that, I would have watched their June 7 concert :)

There's another Contemporary Circus show at 8 pm tonight but it's at
the Republic of Malate. Be there at 6:30pm if you want to socialize
:) Delifrance has been in charge of the cocktails the past two weeks.
I guess that it still is tonight.

But since I'm either working overtime or coming from my class in
German, I've yet to partake of Delifrance's treats. Too bad :)
Just as well that my boss always reserve a seat for me, if not for my
classmates, as I always get there late :)

Have to get back to work now :)

Hope to see you in tonight's concert.

sayong
06-16-05 3:10pm


====================
CABARET NIGHT
Impromptu circus
June 16, 8:00 pm
Event Location: Republic of Malate theater in Malate, Manila

Jugglers, acrobats, dancers and musicians combine in a cabaret evening
of improvisations, ad-libs, unexpected performances and encounters,
featuring the Apostrophés who will have performed the Passage des
Emboîtés in Greenbelt and Intramuros ; Camille Boitel, acrobat and
author of " L'Homme d'Hus," which will be presented on June 14 at
Onstage; French dancer Marine Broise; together with Filipino dancers
and a host of French and Filipino musicians. It's at Republic of
Malate theater in Malate, Manila, on June 16 (8pm). Entrance is free.

Classical Music Concerts on June 7-9

Hallo,
I watched the dance theater piece ,,Indios Bravos" this Monday night. Es
war schön. Aber ich muß zulassen, daß ich nicht viel bis die zweite
Hälfte und das Finale beeindruckt wurde.
Aber ich schaue vorwärts zu den Konzerten der klassischen Musik heute
abend bis Donnerstag.
As Christoph said, hopefully, we'll be dismissed early on Thursday.
Ich möchte zum Konzert am Donnerstag gehen.

sayong
06-07-05 1am

==================================================
French Colors
Series of Classical Music Concerts

June 7, 8PM, Francisco Santiago Hall - Makati
June 7, 8PM, City Sports Club - Cebu
June 8, 8PM, Ayala Musuem - Makati
June 9, 8PM, Francisco Santiago Hall - Makati

June 07 to June 09, 2005 - 8:00 PM

In collaboration with Association Française d'Action Artistique and
Mécénat Musical Société Générale

FRENCH COLORS !

For the first time in Manila, twelve young French musicians, each one more
talented than the other, will be performing in three musical evenings
dedicated to French and European classical music.

The Philippines will be part of a grand regional tour organized by the
AFAA, the French Association for Artistic Action, in cooperation with
Mécénat Musical Société Générale, which will pass by Korea, Japan,
Thailand, Myanmar, Pakistan, Malaysia and Singapore.

These virtuose artists, hand-picked by the AFAA, are grand prize winners
in the most prestigious international competitions. For example, Nemanja
Radulovic, violinist and child prodigy, just won the most revered « Les
Victoires de la Musique Classique », at age 19. He has performed in Manila
for French Spring 2004, accompanied by the Manila Philharmonic Orchestra
conducted by Maestro Rodel Colmenar.

French colors will take place in three concerts : a wind formation to
launch the series at the Francisco Santiago Hall, followed by a string
orchestra in one of the current hotspots of culture, the Ayala Museum, to
culminate on the third evening with all musicians forming a chamber
ensemble for a grand finale.

The French Spring in Manila has built a tradition of bringing memorable
performances to the music lovers of the capital. French Colors is one they
will never forget.

From the beginning, French Spring has always extended an event to Cebu for
the art fans of the Vizayan capital. In 2005, the Quatuor Psophos, shall
bring to Cebu some chosen hues of French Colors.

Free entrance on a first come first served basis

Joys in Learning

Nakakatuwa talagang mag-aral ng German :) Papahirap na siya pero nakakatuwa naman yung mga examples sa coursebook namin. It is still Eurolingua Deutsch 1. Madalas tuloy kaming maghagikhikan at tawanan. Siyempre, di lang ung book ang nakakatuwa. BAklang-bakla rin ang teacher ko at game ang mga kaklase ko.Sabi ni Teacher, only Filipinos do that: giggle and tease inside the classroom. When she taught in Germany, her students were serious. But for us naman, almost everything seems funny. We read and anwwered this letter in our coursook. NAkakatuwa.
Lieber Giovanni!Wo bist du? Ich brauche dich! Liebst du mich denn noch? Komm bitte nach Hause. Ich bin nicht glücklich. Liebst du mich oder liebst du sie diese Helene? Denk an mich und an dich; denk an uns beide. Wir lieben uns doch, oder? Oder liebt ihr euch? Ich kann es nicht glauben.
Liebe Grüße, deine Fabiane
(Dear Giovanni! Where are you? I need you! Do you love me then yet? Come please home. I am not happy. Do you love me or love you it this Helene? Think of me and at you; think of us both. Do we love ourselves yet, or? Do you or love you? I cannot believe it.
Dear greetings, your Fabiane)
ear Giovanni! Where are you? I need you! Do you love me still? Come please home. I am not lucky. Do you love me or do love you her this Helene? Think of me and of you; think of us both. We love ourselves nevertheless, or? Or do you love you? I cannot believe it. Love of greetings, your Fabiane
Buti na lang, di na ako broken-heartted. Kungdi, aray, sakit :) Swak! Tamang-tama siguro :) Mega-relate siguro ako. But I know the feeling... he he he..Pwede na akong gumawa ng love letter in German.Actually assignment dapat naming sagutin yung letter ni Fabiane using the following.
Ich liebe dich auch.Ich brauche dich so sehr.Bald, vieleicht schon morgen, bin ich bei dir.Wir gehen dann nie wieder auseinander.Liebst du mich auch wirklich?Ohne dich bin ich nicht glücklich.Vergiss mich nicht.Ich denke nur an dich.
(I love you also. I need you so very. Soon, much oak already tomorrow, am I with you. We go then never again apart. Do you love me also really? Without you, I am not happy. Vergiss me not. I think only of you. )
I love you also. I need you so much. Soon, much already tomorrow, I am with you. We go then never again apart. Do you also really love me? Without you I am not lucky. Do not forget me. I think only of you.
Es ist aus.Ich brauche dich nicht mehr.Helene ist meine Traumfrau.Ich denke nur an sie. Tag und Nacht.Wir lieben uns sehr.Das ist mein Leben.Vergiss mich.
It is from. I need you no longer. Helene is my dream woman. I think only of it. Day and night. We love ourselves very. That is my life. Vergiss me.
It is out. I do not need you any longer. Helene is my dream woman. I think only of it. Day and night. We love ourselves much. That is my life. Forget me.
Nakakatuwa yung pambpobola sa taas at nakakainis naman itong ikalawa. Ang lagay e siya lang :) Palitan! :)
Tapos ay nakakatuwa rin yung German poem:
Trauriger AbzählreimIch liebe dichDu liebst mich nichtIch bin die NachtDu bist das LichtIch bin der SchmerzDu bist das GlückDrum schaue nie zu mir zurückIch weiß und fühl es bitterlichDu liebst mich nichtIch liebe dich-Ernst Ginsberg
Sad Abzählreim I dear you you do not love am are am are would view me I the night you the light I the pain youthe good fortune Drum never to me back I white and feel love me it bitter you not I dear youSad Abzaehlreim I does not love you you love me I am the night you are the light I am the pain you are the luck Drum look never to me back I white and do not feel it bitterlich you love me I loves you Seriousness Ginsberg
Pwede nang makapambola :)